Lyrics and Translations

[Translyrics] Madoka Magica: Eternal ED “Hikari Furu” (ひかりふる) by Kalafina

Back when Kalafina disbanded, I wrote a series of tribute posts, and opened up an opportunity for people to request my translyrics of any Kalafina song. For whatever reason, I didn't publish my translyrics of "Hikari Furu" back then, but I stumbled across it in my drafts recently and decided it was a good arrangement… Continue reading [Translyrics] Madoka Magica: Eternal ED “Hikari Furu” (ひかりふる) by Kalafina

J-Pop/Anisong Listicles

Colour-Coded Kalafina: Yellow

A list of songs that feel "yellow" to give you a dose of hope in life. The previous song recommendations: Colour-Coded Kalafina: Red Colour-Coded Kalafina: Blue Cream Yellow Light, gentle, bright. "Alleluia" (2013) https://www.youtube.com/watch?v=MkmoOn1BZWY Associated work: Kara no Kyoukai/Garden of Sinners Colour justification: The tone, accompaniment, and everything feel very iyashikei. Highlight: [3:21-3:42] "こんな小さな君の手を取って/いたいほどかがやきがあって" (As I… Continue reading Colour-Coded Kalafina: Yellow